Światowe Dni Młodzieży coraz bliżej!
Wczoraj (23.07.) do Lizbony dotarły symbole ŚDM. Tłum wolontariuszy i organizatorów spotkania przeszedł ulicami centrum miasta, zanosząc Krzyż Roku Świętego i ikonę Matki Bożej Wybawicielki Ludu Rzymskiego do klasztoru św. Wincentego z Saragossy, gdzie mieściła się tymczasowa siedziba Lokalnego Komitetu Organizacyjnego ŚDM 2023.
(Tłumaczenie: to bardzo piękne móc widzieć w takich momentach jak ten, że Kościół jest tak duży, że nie istnieje tylko twoja parafia, ale jest wiele młodych ludzi i dużo radości.)
– mówi Sara Semprini, wolontariuszka ŚDM w Lizbonie. Z kolei Sonia Bonatti w ŚDM widzi, że Kościół nie jest tylko dla ludzi starszych.
(Tłumaczenie: to bardzo emocjonujące również dlatego, że często mówi się, że Kościół jest tylko dla osób starszych. Według mnie tak nie jest!)
Wolontariuszki mówią, że wcześniejsze doświadczenia Światowych Dni Młodzieży sprawiły, że w postawie wdzięczności podjęły się wolontariatu.
(Tłumaczenie: Jest to dla nas piękne doświadczenie, ponieważ jesteśmy wolontariuszkami, więc jest to też sposób by podarować innym doświadczenie, którego same doświadczyłyśmy wiele lat temu przy innych spotkaniach.)
(Tłumaczenie: Czułyśmy w pewien sposób, że musimy zwrócić coś wspólnocie Kościoła, z wielkiego doświadczenia ŚDM jako pielgrzymi. Powiedziałyśmy sobie, że następnym razem chcemy być również obecne ale jako wolontariuszki, by oddać to, co już nam dano)
Na zakończenie na dziedzińcu klasztoru odbyła się agapa, wspólne rozmowy, a także tańce
Ojciec Święty Franciszek przyleci do Lizbony na spotkanie z młodzieżą 2 sierpnia w środę.
xes/RFP
